中草藥藥物中英文名稱(T-Z)
Tabasheer 天竺黃Taiwan Beautyberry Leaf 紫珠葉Talc 滑石Tall Gastrodia Tuber 天麻Tamarind Pulp 酸角Tamariskoid Spikemoss Herb 卷柏Tangerine Peel 陳皮Tangerine Seed 橘核Tangut Anisodus Radix 山莨菪Tatarian Aster Root 紫菀Te
中草藥藥物中英文名稱(I-S)
Immature Bitter Orange 枳實Incised Corydalis Herb 紫花魚燈草Incised Notopterygium Rhizome /Forbes Notopterygium Rhizome 羌活I(lǐng)ndia Canna Rhizome 美人蕉根India Madder Root 茜草India Mustard Seed 芥子Indian
中草藥藥物中英文名稱(A-H)
Agar 瓊脂Abrus Herb 雞骨草Aconiteleaf Syneilesis Herb 兔兒傘Acutangular Anisodus Root 三分三Adder's Tongue Herb 一支箭African Myrsine Herb 碎米棵Agaric 豬苓Air-Plant Herb 落地生根Airpotato Yam Rhizome 黃藥子Aizoon Stonecrop
中醫(yī)詞匯術(shù)語及翻譯
A Abdominal flatulence 中滿 Abdominal fullness and distention 腕痛脹滿 Abdominal retention 鼓脹 Accompanied Symptoms 兼證 Activating blood and dissolving stasis 活血化瘀 Acuesthesia 得氣 Acupuncture points
中國傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)(中醫(yī))的翻譯問題
Research on English Translation of TCM 1. Chuan-Yue NIU (Foreign Language Education Center, Shanghai University of Traditional Chinese Medicine, Shanghai 201203) 2. La-Ping WANG (Colle
醫(yī)院英語用語及詞匯大全
general hospital, polyclinic 綜合醫(yī)院 hospital for lepers, leprosarium 麻風(fēng)病院 maternity hospital, lying-inhospital 產(chǎn)科醫(yī)院 mental hospital, mental home 精神病院 obstetrics and gynecology hospital 婦產(chǎn)醫(yī)院 pla
初診及常見疾病的醫(yī)務(wù)英語口語會話
First Visit 初診醫(yī)務(wù)英語會話 WOMAN, AGED 29 女性,29歲 Doctor: I see from your notes you were in hospital ten years ago with thyroid trouble. 醫(yī)生:我從你的病歷中得知,你10年前曾因甲狀腺功能混亂住過院。 Patient: Yes, that's right. And
醫(yī)務(wù)英語——掛號英語會話
At the Registration Office 對話3 Dialogue Three 護士:早上好! Nurse: Good morning. 病人:你好! Patient: Good morning. 護士:請問哪里不舒服? Nurse: What seems to be the problem? 病人:高燒,感覺糟透了?! atient: I'm runnin
醫(yī)生病人英語對話
Nurse: How do you do. Welcome. I'm the nurse in charge of this ward. We hope you will feel at home here. This is nurse Wang. 你好。歡迎你。我是這病房的護土長。希望您能有家的感覺,這位是王護士,這是負(fù)責(zé)你的醫(yī)生,陳醫(yī)生?! atient: Sorry to bot
與骨折有關(guān)的醫(yī)學(xué)口語會話
?。?) Doctor: Hello, I'm an orthopedic surgeon…… What happened to your leg? 醫(yī)生:你好,我是骨科醫(yī)生,你的腿怎么了? Patient: I fell down the stairs, Immediately, I felt a bad pain in my left hip and I couldn't stan
醫(yī)生護士常用口語會話
Lesson 1 迎接病人 【Situation 場景】 系列會話中,一個護士迎接病人的到來,并與病人建立初步的關(guān)系。 請大家注意該護士是用什么方式與病人溝通的、她如何自我介紹,如何為病人提供服務(wù)的。她對病人說: "Morning, welcome to our ward. I'm Nurse Ordó?ez - can I help you?" “早上好,歡迎來到我們的病房。我是您的
醫(yī)學(xué)口語:醫(yī)生常用問診口語
1.?Let?me?take?a?look?in?your?ears?first. 首先,讓我看一下你的耳朵。2.?Now?let?me?examine?your?nose. 現(xiàn)在讓我檢查你的鼻子。3.?Look?right&nb
醫(yī)生常用問診口語
1、Let me take a look in your ears, first. 首先,讓我看一下你的耳朵。 2、Now let me examine your nose. 現(xiàn)在讓我檢查你的鼻子?! ?、Look right at me,please. 請看著我?! ?、Now open your mouth. 現(xiàn)在張開你的嘴。 5、Open it just as wide as
醫(yī)學(xué)英語:現(xiàn)病史[History of present illness (HPI/PI)
▲尿痛[micturition pain] ▲少尿(無尿、多尿)[oliguria (anuria